1·Plans for the private network, called Govnet, hinge on whether a reliable network infrastructure can be built at an affordable price, officials said.
有关官员说，建立这个被称为 Govnet 的专用网络的计划，取决于能否以负担得起的价格建立可靠的网络基础设施。
2·Does not success or failure hinge on this?
成败之机，其在斯乎？
—— 《新英汉大辞典》
3·The answers hinge on supply and demand.
答案取决于供给与需求。
4·The home is the hinge on which family life turns.
家庭生活要有个家才能维系。
5·For the most part, both of the plans hinge on taxes.
两方的计划都在最大程度上依赖税收的变革。
6·The fate of the project hinge on the decision of the council.
这项工程的命运取决于委员会的决定。
7·You've got a hinge on your tongue and you talk with both ends.
你舌头上是装着铰链的，说起话来两头都能用。
8·Sometimes, it can all hinge on how you ask for an opportunity.
有时候，能否得到积累经验的机会，可能取决于你寻找机会的方式。
9·It is going to hinge on the relationship between these two men.
这要看两人的关系了。
10·Companies' survival may ultimately hinge on the ability to cut jobs.
公司能否生存可能最终就取决于裁员的能力。
1·Such cases typically hinge on different interpretations of statistics rather than differing accounts of what happened by the photocopier.
这些案件通常取决于对统计数字的不同解释，而不是用复印件来改变已经产生的账户。
2·Wolfowitz stressed that progress on these and other critical challenges will hinge on the international community making good on its pledges of increased support to Africa.
沃尔福威茨强调指出，在这些以及其他重要问题上能否取得进步，取决于国际社会能否履行增加对非洲援助的诺言。
3·Mr Obama has so far been unwilling to support such measures, but his resolve may hinge on the mood of the electorate.
奥巴马迄今为止一直不愿支持这些举措，但他的决定可能还是要取决于选民的情绪。
4·The potential threat to the economy may hinge on how well Americans have adapted in the wake of the oil shock of 2007-08.
这对经济的潜在威胁将取决于美国能够多么好地应对2007 - 08年的石油冲击之后的局面。
5·While laws vary among states, experts said decisions about prosecution hinge on the specific details and circumstances of each shooting.
专家称，不同的州有不同的法律，是否起诉取决于每一起枪击事件的具体细节和情况。